Servicios lingüísticos en catalán
Probablemente me conozcas de mi cuenta de instagram Crema Catalana, donde enseño a paralar catalán correctamente. Uno de los servicios lingüísticos que doy son las clases de catalán he trabajado de profesora de catalán online, de profesora universitaria, de profesora de francés e inglés, de correctora en periódicos cómo El Periódico y La Vanguardia, de traductora de libros. También tengo un libro de poesía publicado. Aquí puedes encontrar que hago y mi experiencia.
Servicios de Correción en catalán
Como graduada en Lenguas y Literaturas Modernas, un postgrado en Corrección y Asesoramiento Lingüístico en catalán, He trabajado como correctora para prensa reconocida como el Periodico y La Vanguaria
Servicios de Traducción al catalán
Como Soy graduada en Lenguas y Literaturas Modernas, con un máster en Traducción, he traducido libros para diferentes editoriales.
Soy graduada en Lenguas y Literaturas Modernas, tengo un máster en Traducción, un máster en Formación del Profesorado y un postgrado en Corrección y Asesoramiento Lingüístico en catalán
Soy de Tierras del Ebro, en el sur de Cataluña, pero he vivido muchos años en Barcelona. ¡Te puedo hablar tanto en catalán occidental como en catalán oriental!
Soy una persona comprensiva y con mucha paciencia, haré todo lo posible para que te sientas cómodo/a en nuestras clases
Leo mi libro de possía
Esta negra maleza
Poemario ganador del 25 Premio Joan Duch para Jóvenes Escritores
Esta negra maleza es una celebración de la fecundidad del vacío en todas sus vertientes. El vacío, especialmente en Occidente, ha estado tradicionalmente asociado a ideas negativas: fin, ausencia, muerte. Lejos de este pensamiento dualista, en este poemario vacío y lleno, luz y oscuridad, se reivindican como dos caras de la misma realidad: una metamorfosis continua animada por la vida, esa maleza que conquista eternamente el vacío, tierra fértil que la nutre y la eleva.